Gümrük Müşaviri Nedir? 4458 Sayılı Gümrük Kanunu maddesi doğrultusunda öngörüldüğü şekilde ve dolaylı temsilci sıfatıyla mal ve hizmetin kullanıma tabi tutulmasına gümrükçe onaylanması işlerine ilişkin faaliyetler içinde bulunan yetkili kişilere gümrük müşaviri denilmektedir. Kısaca her türlü gümrük faaliyetlerini takip ederek sonuçlandıran kişilere gümrük müşaviri adı verilmektedir. Dolaylı temsil yolu ile iş takibi yapan müşavirler temsilci sıfatı ile ve vekaletname aracılığı ile çalışırlar. Gümrük Tarafından Onaylanmış İşlem Nedir? Dış ticaret konusu olan ve gümrüğe sunulan eşyanın, gümrük tarafından onaylanması ve bir işleme tabi tutulması gerekir. Bu işlemler ise 5 sınıfta toplanabilmektedir. Bunlara bakacak olursak - Bir metanın gümrük işlemine tabi tutulması - Metanın serbest bölgeye konulması - Yeni ve tekrar ihracat - Metanın tasnife tabi olması - Metanın terki veya imhası gibi işlemlerden herhangi birine tabi tutulması gümrükçe onaylanmış işlem ifadesini taşıma
Çince Çeviri Hangi Amaçlar İçin Yapılır?
Ekonomik yönden çok güçlü olması ve yüksek nüfusu sebebiyle
Çin dünyanın en önemli ülkeleri arasında yer almaktadır. Özellikle ticari
açıdan gelişmiş bir ülke olması ile beraber, dünyadaki neredeyse her ülke ile
İthalat ve ihracat gerçekleştirmektedir. Otomotiv sektöründen ilaç sektörüne,
tekstil dünyasından kültür-sanata kadar daha pek çok ticari unsur söz
konusudur. Bu sebepten Çince çeviri yıl boyunca yoğun
olarak ve düzenli şekilde gerçekleşir.
Ticari Açıdan Çince Tercüme
Dünya üzerinde 1
milyardan fazla insan Çinceyi farklı lehçeler üzerinden konuşmaktadır. Aslında
Asya'nın tüm dillerini kökeni olarak da öne çıkan Çince, daha çok Mandarin
üzerinden konuşulur. Yaklaşık olarak 850 milyon kadar insanın konuştuğu
Mandarin lehçesi üzerinden, ticaret ve eğitimde buna göre şekillendirilmiştir.
O yüzden Çin ile ticari açıdan doğru iletişim sağlanabilmesi için, mutlaka
yerelleştirme uzmanları kontrolü altında yeminli tercümanlar ile Çince tercüme gerçekleşmelidir.
Yorumlar
Yorum Gönder